상해 자동차 번호판을 보고 그 체계가 궁금했다.
우리나라와 달리 한 줄로 자동차 번호가 표기되어 있었다.
한자(간체자), 알파벳, '-', 알파벳과 숫자 5자리.
(A-B1234)
다른 것은 모르겠고 첫자리는 지역명을 표기하는 것 같았다.
상해를 뜻한다면 '上' 이나 '海'가 써 있어야 할 것 같은데 ''가 써 있었다.
물어봐도 뾰족한 대답을 들을 수가 없었다.
한국에 돌아와서 사전을 찾아보니 상해의 또 다른 명칭이었다.
상해를 가로 지르는 黃浦江을 일컫기도 한다.