진언은 부처님 재세시 인도에서 쓰이던 고대 언어인 범어(산스크리트어)를 한자로 음차한 것으로 우리나라를 포함해 중국과 일본 등에서는 진언을 번역하지 않고 그대로 읽고 있다. 진언 속에는 공덕을 쌓고 업장을 소멸시킬 수 있는 힘이 들어 있다는 믿음이 있기 때문이다.